" Vzdělávání se v ruském bojovém umění je jednou z cest, jak vidět celý rozsah našich omezení - vidět, jak pyšní a slabí ve skutečnosti jsme. Systema nám umožňuje získat pravou sílu ducha, která vychází z pokory a pochopení smyslu našeho života. "

Následující rozhovor se odehrával v Torontu 19. května 2003. Přítomni byli Michail Ryabko, Valerij Vasiljev (Ryabkův žák), který sloužil jako tlumočník, James Williams, Scott Meredith a Aikido Journal editor Stanley Pranin.

Stanley Pranin: Děkujeme za přijetí a možnost si s vámi promluvit. Je nám ctí se s vámi setkat. Myslím si  že systém začíná mít velký vliv na bojová umění. Samozřejmě, že jsou lidé kteří se velmi zajímají o původ v bojových umění. Většina bojových umění, která jsou populární přišla z Asie. Lidé jsou velmi překvapeni, když slyší, že je také rize  ruské bojové umění. Chtěl bych pochopit a dozvědět se  trochu  víc o tom, jak byl systém, který je předchůdcem techniky Systema, přenášen ze svých kořenů v kultuře Ruska.

Michail Ryabko: Jsem trochu překvapen, že lidé nikdy neslyšeli o ruských bojových uměních, a že jsou překvapeni, když slyší, že existují. Podívejte se na obrovskou rozlohu Ruska. Nutně museli existovat lidé na obranu tohoto rozlehlého území. V Rusku bylo mnoho bojovníků, kteří byli známí pro svou statečnost. Když se podíváte na vývoj Ruska v dávných časech, byla postavena města jejichž  základy vznikaly z osad blízko řek a prvních klášterů. Nebyly žádné silnice, takže lidé cestovali v létě po řece v lodích a v zimě na saních. Veškerá  infrastruktura pochází z prvních osad a  klášterů. Poskytly obživu pro obce. Byly v nich soustředěny všechny funkce života.  V klášterních kronikách byly mimo jiné zaznamenány znalosti přírodních věd a medicíny. Pokud měly být osady chráněny, tak to byly kláštery, které poskytovaly ochranu. Zbraně a zbroje byly v klášterech. Policie a věznice se také nacházely v těchto zděných klášterech. Velice dobře fungovalo i doručování pošty mezi kláštery. Byly to takové mini-státy. To se dělo v Rusku po mnoho staletí. Je to jen 1000 let  od doby kdy do Ruska vstoupilo křesťanství, ale i do této doby existoval národ. I nyní najdeme klášter s názvem "Otoroch" (z ruského slova znamená "mladého muže"). Vychází vstříc dětem, které nemají kde bydlet. Osiřelé děti byly vychovány v klášterech a učily se  Bibli. Někteří byli vyškoleni na obranu kláštera, protože ne každý se mohl stát mnichem. Staly se buď mnichem nebo ochráncem kláštera. Účinnost ochrany kláštera nebyla dána množstvím lidí ale kvalitou vzdělávání, které jim bylo umožněno. Ochránci klášterů byli vždy dobře vybaveni a dobře oblečeni. Stravu a plat – mzdu dostávali v klášterech.  Často se stávalo  že mnoho bojovníků chránilo vysoké členy společnosti. Podle toho jak byla chráněná osoba bohatá tak si mohla dovolit třeba počet 6.-ti nebo také 30.-ti ochránců. Během velkého množství válek, samozřejmě včetně některých občanských, vznikaly bojové tradice. Některé války byly křesťanské,  zahrnující ruskou pravoslavnou víru. Tito bojovníci bojovali celé roky bráníce svou vlast aby se pak mohli vrátit do svých klášterů a  modlit se  za hříchy, jichž se dopustili během válek  a mohli tak dožít svůj život v klášterech. Toto je typický scénář odkud pocházejí  bojové tradice. Samozřejmě, že  během ruské revoluce, která byla velmi krutá trpěli mnozí bojovníci. Bylo zabito mnoho mnichů. Jejich veškeré knihovny byly zničeny. Komunismus je způsob, který vylučuje všechna ostatní náboženství.
Zhruba tak před 600 -sty lety žili někteří ruští bodyguardi, kteří chránili císaře jak v Číně tak v Japonsku. Mnoho čínských mistrů bojových umění uvedlo, že se své umění naučilo od lidí z  ochranky císaře, ale už neuvedlo, kdo tito bodyguardi byli. Některým lidem se toto nemusí líbit a tak budou mít  mnoho argumentů v těchto bodech. Víte proč? Řeknu vám pravdu. Lidé často raději poslouchají lži, než by slyšeli pravdu. Někdy se jedná o hodně peněz. Uvedu příklad. Rusko sousedí s mnoha zeměmi.  Málokdo slyšel o bojovníkovi jménem Ermak *. Měl armádu jen o 200 šermířů a dokázal porazit na Sibiři armádu pěti tisíc Mongolů. On byl ten, kdo osvobodil Sibiř.

Stanley Pranin: Když začal Michail absolvovat školení jako dítě, byl cvičen nejprve po fyzické stránce nebo v oblasti náboženského významu?

Valerij Vasiljev: Michail byl pokřtěn jako dítě. Bylo to období, kdy bylo náboženství zamítnuto a děti byly většinou tajně pokřtěny. Michail věřil v Boha, ale více o náboženství pochopil později.

Stanley Pranin: Byl učen na osobní bázi, nebo jako součást určité skupiny?

Valerij Vasiljev: Učil jej jeho otec a dědeček.

Michail Ryabko: Byl bych opravdu rád, kdyby lidé praktikující bojová umění věděli co dělají a kam jdou. Co u mnoha lidí vyvolávají bojová umění  je pýcha, ego, krutost, a agrese. Svět není příliš laskavý. Ničí člověka na duši. Pýcha ničí člověka. Cokoliv, co ničí duši člověka není dobré. Negativní emoce nejsou správné. Podívejte se na biomechaniku  v jiných bojových umění. Některá se snaží zničit tělo člověka. Pokud budete neustále otužovat úderové plochy o tvrdé předměty, zničíte si klouby. Dostanete artritidu. Tento typ tréninku ničí tělo a osobnost člověka. Vznikne tím konstantní bolest v kloubech. Pokud je člověk podrážděný a nervózní není to dobré pro jeho rodinu ani  zem.

James Williams: Snažím se pochopit kořeny systému. Bojovníci po celou dobu nebojovali pouze holýma rukama ale spíše se zbraněmi.

Michail Ryabko: Ano, to je správně. Mnoho našich technik pochází z umění používání  ručních zbraní.

James Williams: To je důvod, proč jsem se snažil pochopit roli meče, protože je kořenem k  pohybům, únikům a měkkosti systému.

Michail Ryabko: To je pravda. Ruská zbroj nebyla tak těžká, takže umožňovala dobré manévrování.

Stanley Pranin: Systém má náboženské, filozofické a technické aspekty. Také vím, že v sobě obsahuje léčitelské techniky, kterými jsou třeba využití  ledové vody nebo proutkaření, které používáte. Odkud tyto techniky pocházejí a jak se dostaly do systému?

Michail Ryabko: To nejsou jen moderní lidé, kteří jsou chytří. Lidé v dávných dobách byli také velmi inteligentní . Měli znalosti o fungování imunitního systému. Medicína se rozvíjela po celou dobu, takže když lidé bojovali v různých válkách využívali k léčení těchto znalostí. Všechny cviky které děláme jsou pro zlepšení síly, zdraví a rehabilitaci těla a duše..

Stanley Pranin: Učil jste se tyto věci jako dítě, nebo až později?

Michail Ryabko: Všechno přišlo postupně. Nemohl jsem se naučit všechno hned. Nejsou na to žádné triky. Vše pochází z pocení a utrpení. Mám mnoho jizev, které jsem utržil v  obraně proti zbraním. Není jediné místo na mém těle, které by nebylo zasaženo v té či oné době. Všechny chyby, které jsem udělal jsou vidět na mém těle!

„Buďte dobří lidé, všechno ostatní pak za vámi přijde“.

* Yermak nebo Ermak, d. 1584, ruský dobyvatel Sibiře. Jeho celé jméno Yermak Timofeyevič. Vůdce skupiny nezávislých ruských kozáků.

Zdroj a foto zkrácené verze: aikidojournal.com
                                             scienceweek.cz